This season is shaping up well, awesome episode.
Suou saves Hei from the trap, her pendant triggers her contractor abilities and disrupts the forcefield trap.
One of the contractor’s renumeration is moxibustion. A traditional chinese medicine therapy, where moxa is used to warm regions and acupuncture points with the intention of stimulating circulation through the points and inducing a smoother flow of blood and qi (wikipedia).
Hei and Suou are headed back to Japan as Shion has left a note to Suou to go to Ikeburo, Tokyo Japan.
Tanya is a contractor for the Russians and is sent to use Nika to locate Suou. Later on in the episode she kills Nika.
The high point of the episode and season so far is when Suou’s contractor powers awaken where she can materialise a long barrel rifle. A great scene. Her renumeration is origami.
The last scene involves Misaki Kirikara from the first season as she is offered to work for Section 35, whose aim is to eradicate The Syndicate. She is looking for Hei a member of The Syndicate.